



Sobervation
Burnout Sobriety Raglan Shirt | Snacks Naps No People Recovery Tee | Sober Translations
Couldn't load pickup availability
Burnout — Translated.
Did too much. Now I need snacks, naps, and no human interaction.
You showed up. You did the thing. You were present and accountable and probably even made eye contact with people. And now you are absolutely, completely, non-negotiably done.
Burnout in recovery is real. The meetings, the calls, the amends, the growth — it's a lot. Sometimes the most sober thing you can do is close the door, eat something, and let your nervous system catch up.
This design gets it. Wear it on the couch. Wear it as a warning. Wear it so people know not to text you until further notice.
This tee is part of the Sobervation Sober Translations series — recovery phrases reimagined as wearable art. The things we say in the rooms, finally worn on the outside. Because rest is part of the work too.
Why This Raglan Hits Different
This isn't your standard tee. The Tultex 245 ¾-sleeve raglan is a step up in both feel and fit — a fine-knit jersey with contrast raglan sleeves, an unhemmed bottom, and reactive-dyed fabric that holds color longer. It's the shirt you reach for when you want to look like you tried without actually trying.
- ✔ Incredibly soft fine-knit jersey — 30 singles, lightweight and breathable
- ✔ ¾ contrast raglan sleeves — White Heather body, Charcoal sleeves
- ✔ Reactive-dyed for lasting color — prewashed to minimize shrinkage
- ✔ Relaxed, unhemmed bottom — effortless fit that works for every body
- ✔ Tear-away label — no scratchy tags, just comfort
- ✔ Unisex sizing — S through 2XL
- ✔ Printed on demand — made just for you, no overproduction, no waste
Fabric & Construction
- All solid colors: 100% ring-spun cotton
- Heather Grey: 90% cotton / 10% polyester
- Heather Denim: 50% cotton / 50% polyester
- Fabric weight: 4.5 oz/yd² (152.6 g/m²)
- Fine knit jersey, 30 singles
- Contrast raglan sleeve, unhemmed bottom
- Reactive-dyed, prewashed, tear-away label
- Blank product sourced from Mexico
Part of the Sober Translations Series
Sober Translations is a Sobervation original — recovery phrases reimagined as wearable art. Each design captures what we mean when we say the things only we understand. Collect them all.
Made on Demand — Intentionally
Every shirt is printed just for you when you order. No excess stock. No shortcuts. Production typically takes 5–7 business days before shipping.
Size Guide
| LENGTH (in) | WIDTH (in) | |
| S | 28 | 18 |
| M | 29 | 20 |
| L | 30 | 22 |
| XL | 31 | 24 |
| 2XL | 31 | 26 |





