Sober Translations – Say What You Mean, the Sober Way

Ever hear something in recovery and think, “What does that really mean?”
Sober Translations takes the most-used recovery phrases and decodes them with honesty, humor, and a little edge — turning the language of healing into bold visual statements you can wear or hang.

Whether you’re one day in or ten years deep, this collection speaks fluent recovery — in plain terms.
From t-shirts to canvas art, each piece is a conversation starter, a truth-teller, and a reminder that sobriety isn’t vague — it’s real, raw, and yours.

Filter and sort 45 products
Availability
Product type
Color
Gender
Price
The highest price is $350.00
$
$
Size
Sort by

Sober Translations: Shop by Volume

Every volume of Sober Translations captures the humor, heart, and hard truths of recovery—one honest line at a time. From the classics that started it all to fresh releases with new perspective, explore each edition and find the words that speak your language. Wear them, hang them, gift them—because sometimes the best way to say it is to laugh first.