{"product_id":"white-knuckling-sober-translations-unisex-hoodie","title":"White Knuckling Sober Translations Unisex Hoodie | Recovery Apparel | Sobervation","description":"\u003ch2\u003eWhite Knuckling. — Holding On. Translated.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWhite knuckling: staying sober through sheer willpower. No program. No tools. Just gripping so hard your knuckles go white and refusing to let go. It’s what recovery looks like before you find the support — and sometimes what it looks like even after. The Sober Translations version puts that experience on a hoodie: the acknowledgment that sometimes staying sober is just holding on, and holding on is enough.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvailable in \u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eHeliconia\u003c\/strong\u003e — the darkness of the grip and the defiant, almost electric energy of making it through anyway.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePart of the \u003cstrong\u003eSobervation Sober Translations 2.0 Collection\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Design\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSober Translations — White Knuckling\u003c\/strong\u003e: the most visceral term in recovery vocabulary, rendered in the Sober Translations visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e: the color of the grip — dark, intense, the weight of holding on when it’s hardest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeliconia\u003c\/strong\u003e: hot, defiant, electric — the color of making it through anyway\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eConstruction \u0026amp; Materials\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e50% pre-shrunk cotton \/ 50% polyester — 8.0 oz\/yd² (271 g\/m²) heavyweight blend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAir-jet spun yarn — softer feel, pill-resistant for long-lasting quality\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble-lined hood with matching drawcord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuarter-turned body — no crease down the middle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1×1 athletic rib-knit cuffs and waistband with spandex — holds shape through repeated wear\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFront pouch pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble-needle stitched collar, shoulders, armholes, cuffs, and hem — built to last\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlank sourced from Bangladesh, Nicaragua, Honduras, or El Salvador\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePerfect For\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe hard stretches — the days when the program feels far away and holding on is the whole plan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA deeply honest sobriety gift for someone who knows exactly what white knuckling feels like from the inside\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnyone in recovery who has been there — and wants to wear the acknowledgment that they made it through\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe hoodie that says what a lot of people in recovery feel but rarely say out loud\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eMade on Demand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEvery hoodie is printed specifically for you when you order. Production typically takes \u003cstrong\u003e3–7 business days\u003c\/strong\u003e before shipping.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSizing Note:\u003c\/strong\u003e Classic unisex fit — true to size. Pre-shrunk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"imperial\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (in)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWIDTH (in)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Sobervation","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":51446767452448,"sku":"3034018_5530","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":51446767485216,"sku":"3034018_5531","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":51446767517984,"sku":"3034018_5532","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":51446767550752,"sku":"3034018_5533","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":51446767583520,"sku":"3034018_5534","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":51446767616288,"sku":"3034018_5535","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 4XL","offer_id":51446767649056,"sku":"3034018_5536","price":49.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 5XL","offer_id":51446767681824,"sku":"3034018_5537","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heliconia \/ S","offer_id":51446767714592,"sku":"3034018_22257","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heliconia \/ M","offer_id":51446767747360,"sku":"3034018_22258","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heliconia \/ L","offer_id":51446767780128,"sku":"3034018_22259","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heliconia \/ XL","offer_id":51446767812896,"sku":"3034018_22260","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heliconia \/ 2XL","offer_id":51446767845664,"sku":"3034018_22261","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heliconia \/ 3XL","offer_id":51446767878432,"sku":"3034018_22262","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heliconia \/ 4XL","offer_id":51446767911200,"sku":"3034018_22263","price":49.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heliconia \/ 5XL","offer_id":51446767943968,"sku":"3034018_22264","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/4225\/7696\/files\/white-knuckling-sober-translations-unisex-hoodie-recovery-apparel-sobervation-graphic-print-hoodie-black-1425010.png?v=1775575992","url":"https:\/\/www.sobervation.com\/products\/white-knuckling-sober-translations-unisex-hoodie","provider":"Sobervation","version":"1.0","type":"link"}